Это смотря что исцелять: Я на примере лечения Лютиэнь Берена и Арагорном Фарамира, Эовин и Мерри делаю вывод, что _физические_ повреждения и лечат физическими средствами - травы, перевязки. И только тогда можно помочь еще чем-то. Я бы предположила, что это можно описать не как "жизненная сила", а как гармонизирование мира вокруг, ну некое локальное временно подобие избавления от искажения. То есть Искажение в целом никуда не девается, но в данном конкретном месте для данного конкретного исцекляемого его вздействие ощущается меньше. А неискаженное быстрее заживает
Такое самоисцеление с помощью получается. Эльф-целитель конечно при этом устает, ну как человек устает, делая тяжелую работу. Потому что это - тоже труд.
Просто когда говорят о жизненной силе, возникает образ сосудов сообшающихся, от одного убавляется, чтобы влиться в другой. Мне кажется, что все сложнеее и проще одновременно, имхо.